Where is happiness?
November 29, 2015
Meditación Urbana
December 7, 2015
Ver todo

Supongamos por un momento que quisiéramos analizar aspectos de nuestra vida haciendo una comparación y un paralelismo con lo que ocurre en un partido de fútbol.

Para ello hagamos una separación entre dos posiciones desde donde podríamos participar de un partido de fútbol. Esas dos posiciones son o bien ser un jugador o alguien del equipo y estar en el campo de juego, o bien ser un fanático y estar observando el juego desde las tribunas.
Llamemos para los fines de este análisis “Jugador” a todos quienes están en el campo de juego y “Observador” a quien esta en la tribuna.
Ahora bien, entendiendo que el objetivo del partido de fútbol es ganar el juego, cada una de estas posiciones da a las personas una posibilidad diferente de intervenir en el juego, cierto? Y al mismo tiempo también tiene un impacto diferente en las personas que participan en él. Tanto seas jugador o seas un observador tu participación en el juego cambia diametralmente, puedes verlo?
Al punto al que me gustaría llegar con este análisis es a utilizar este concepto para reflexionar juntos respecto de los alcances o “Pros” y “Contras” que tiene cada posición
El observador:
La ventaja que tiene ser observador es que si el equipo pierde el no tiene la culpa. Es inocente. Como no ha participado del juego puede volver a casa con la conciencia tranquila de que no fue por el que el equipo perdió. Sin embargo el precio que paga el observador es la impotencia. Así como no tiene la culpa o la responsabilidad tampoco tiene el poder de hacer algo al respecto. Esta en una posición completamente pasiva. Esta afuera del juego y no hay nada que el pueda hacer para ganar el partido. Esta posición genera habitualmente en las personas emociones tales como el resentimiento, la frustración, la impotencia y la angustia.

El Jugador:
La ventaja que tiene ser jugador es que el puede hacer algo respecto al resultado del juego. Tiene el control de lo que ocurre. Juega el juego en primera persona. El jugador es responsable y por lo que esta palabra significa el tiene la habilidad y posibilidad de responder a lo que ocurre en el juego. Por mas que el equipo este compuesto por varios jugadores cada uno de ellos tiene el poder de hacer algo para ganar el juego. Esta posición habitualmente genera en las personas emociones tales como la felicidad, el orgullo, el comprometimiento y el sentido de pertenencia.

Luego de utilizar entonces este paralelismo con lo que ocurre en un partido de futbol quisiera usar esta perspectiva para proponerte algunas preguntas para reflexionar en relación a como llevamos esto a nuestras propias vidas. Dejando en claro que somos nosotros quienes elegimos todos los días y antes los diferentes acontecimientos una u otra posición ante la vida.

– En que lugar eliges estar ante los acontecimientos de tu vida hoy? Sientes que eres un Jugador o un Observador?
– En que áreas tu vida te sientes atrapado como un observador sin poder alguno para hacer algo al respecto?
– Como te sientes cuando ocurre algo en tu vida que no te agrada pero eliges observarlo “desde afuera” encontrando en otros la responsabilidad o culpa de lo que ha ocurrido?
– Cual es el costo que pagas por no ser un jugador y observar las cosas que te ocurren desde “la tribuna”?
– Te encuentras con frecuencia haciéndote estas preguntas en tu vida:
Quien tiene la culpa?
Que ha hecho el otro equivocadamente?
Porque lo ha hecho?
Que debería hacer el otro para solucionar el problema?

 


 

Inside or outside of your life game?

Let’s suppose for a moment that we would like to analyze aspects of our life making a comparison or a parallel with what happens in a soccer game.

To do this we will make a differentiation between two positions from where we could participate in a soccer game. These two positions are either being a team player or someone that is with the team in the field, or being a fan and be watch the game from the stands.

So let’s just call for the purposes of this analysis “Player” all those in the field and “Observer” who is in the stands.

Understanding that the goal of a soccer game is to win the game, each of these positions gives people a different possibility on how to make this happen, right? And at the same time also it has a different impact on people involved in it. Either you are a player or you’re an observer your participation in the game changes diametrically, can you see it?

So the point I want to make here by using this analysis and concept is to see what are the “Pros” and “Cons” that each position carries.

 

The Observer:

The advantage of being an observer is that if the team loses it’s not his fault. He is innocent. As he has not participated in the game he can go home with a clear conscious that he is not to blame for the team to have lost.

However, the price he pays is impotence. At the same time that he is not to blame for or responsible he has no power to do something about it. He is in a completely passive position. He is out of the game and there is nothing he can do to win the game.

This position usually makes people feel emotions such as resentment, frustration, helplessness and anxiety.

 

The player:

The advantage of being a player is that he can do something about the outcome and the result of the game. He has control of what happens. He plays the game in a protagonist way. The player is responsible and what this word means is that he has the ability to respond to what happens in the game. Even the team is made out of several players each of them has the power to do something to win the game.

This position usually makes people feel emotions such as happiness, pride, commitment and sense of belonging.

 

Now and after using this analogy looking at what happens in a Soccer game I would like to use this perspective and invite you to think about some questions to see how this applies or applies not in our own lives.

Making clear that we are the ones that choose every day either we choose to be players or observers.

 

– In what place do you choose to be in your life today? Do you feel you’re a player or an observer?

 

– In what areas of your life you feel trapped as an observer (Powerless to do anything about it)?

 

– How do you feel when something you don’t like happens in your life? Do you choose to observe “from outside” finding in others the responsibility or blame for what happened?

 

– What is the cost you pay for not being a player and observe things that happen to you from

“The Stands”?

 

– Can you see yourself asking these questions often in your life:

Who is guilty?

What did he do wrong?

Why did he do it?

What should the other person do to solve the problem?